top of page
The Art of Living (2).png

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Дата на влизане в сила: 15.03.2026 г.
 

Настоящата Политика за поверителност („Политиката“) има за цел да Ви информира за начина, по който Сдружение „Българо-турска търговско-индустриална камара“ (BULTİŞAD), в качеството си на администратор на лични данни, обработва Вашите лични данни във връзка с използването на онлайн платформата https://www.artnindustry.com („Платформата“).
 

Ние се ангажираме да защитаваме Вашите лични данни в съответствие с приложимото законодателство, включително Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните - GDPR), Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) на Република България, Закона за защита на личните данни № 6698 (KVKK) на Република Турция и други приложими нормативни актове.

1. Кои сме ние? (Администратор на лични данни)

Администратор на Вашите лични данни е:
Сдружение „Българо-турска търговско-индустриална камара“ (BULTİŞAD), ЕИК 176606884

  • Седалище и адрес на управление: гр. Шумен, ул. „Любен Каравелов “ № 25, вх. А, ап. 2

  • Имейл: office@bgtrchamber.com

  • Телефон: +359 54 830 485

Към настоящия момент, предвид естеството и мащаба на нашата дейност, не сме задължени и не сме определили Длъжностно лице по защита на данните (ДЛЗД). За всички въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни, можете да се свържете с нас на посочените по-горе контакти.

2. Обхват на Политиката

Настоящата Политика се прилага спрямо:

  • посетители на Платформата;

  • регистрирани потребители;

  • кандидати за участие в конкурси и отворени покани;

  • участници, финалисти, артисти;

  • купувачи и колекционери, участващи в аукционите;

  • партньори и контрагенти.

3. Какви видове лични данни обработваме?

В зависимост от Вашето взаимодействие с Платформата, ние можем да обработваме следните категории лични данни:

  • Идентификационни данни: име, презиме, фамилия, псевдоним.

  • Данни за контакт: имейл адрес, телефонен номер, адрес.

  • ​Професионални и творчески данни: автобиография (CV), творческо портфолио, информация за образование и професионален опит.

  • Визуални данни: изображения на произведения на изкуството, снимки и видеозаписи от събития. • Данни за участие: информация за Вашето участие в конкурси, изложби или аукциони.

  • Технически данни: IP адрес, логове за достъп, данни от бисквитки (cookies).

За подробна информация относно бисквитките, моля, вижте нашата
Ние не събираме и не обработваме специални (чувствителни) категории лични данни (като данни за здравословно състояние, политически убеждения и др.), освен ако това не се изисква от приложимото законодателство.

4. За какви цели и на какво правно основание обработваме Вашите данни?

Личните данни се обработват за следните цели и на следните правни основания:

  • Администриране на Платформата и предоставяне на нейните функционалности. Правно основание: Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR) за поддържане и развитие на Платформата.

  • Организиране и провеждане на конкурси, изложби и аукциони. Правно основание: Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR), по който сте страна (напр. условия за участие).

  • Комуникация с потребители, кандидати и партньори. Правно основание: Изпълнение на договор или легитимен интерес за осигуряване на ефективна комуникация.

  • Сключване и изпълнение на договори (напр. покупко-продажба на произведения). Правно основание: Изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR).

  • Изпълнение на законови задължения (напр. счетоводни и данъчни). Правно основание: Законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. „в“ от GDPR).

  • Статистика и анализи за подобряване на Платформата. Правно основание: Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR) за подобряване на услугите.

  • Осигуряване на сигурността на Платформата. Правно основание: Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR) за защита на системите и данните.

  • Използване на функционални и аналитични бисквитки. Правно основание: Съгласие (чл. 6, пар. 1, б. „а“ от GDPR).

5. Срокове за съхранение на данните

Ние съхраняваме Вашите лични данни за период, не по-дълъг от необходимия за постигане на целите, за които са събрани, или съгласно изискванията на приложимото законодателство. Прилагаме следните критерии за определяне на сроковете:

  • Данни на регистрирани потребители: докато поддържате своя акаунт и до 5 години след прекратяването му, с оглед на евентуални правни претенции.

  • Данни на участници в конкурси: за срока на провеждане на конкурса и до 5 години след приключването му.

  • Данни по сключени договори: за сроковете, предвидени в данъчното и счетоводното законодателство (напр. 10+1 години).

  • Данни от бисквитки: съгласно сроковете, посочени в нашата Политика за бисквитките.

6. На кого предоставяме Вашите данни? (Получатели)

Ние можем да разкриваме Ваши лични данни на следните категории получатели:

  • Партньори и оператори на аукциони: във връзка с организирането на съвместни събития.

  • Доставчици на ИТ услуги: хостинг компании, разработчици на софтуер, които действат като обработващи лични данни от наше име.

  • Компетентни държавни и общински органи: при поискване и в изпълнение на законово задължение (напр. НАП, съдилища).

  • Купувачи: при сключване на договор за покупко-продажба на произведение.

7. Предаване на данни извън Европейския съюз

Във връзка с нашето партньорство и съвместна дейност с организации в Република Турция, е възможно да предаваме Ваши лични данни към тази държава. Тъй като Турция е извън ЕС/ЕИП, такова предаване се извършва при спазване на строги гаранции за защита на данните съгласно Глава V от GDPR, като например сключване на стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.

8. Какви са Вашите права?

Съгласно GDPR, Вие имате следните права:

  • Право на достъп: да получите информация дали обработваме Ваши данни и да получите достъп до тях.

  • Право на коригиране: да поискате коригиране на неточни или непълни данни.

  • Право на изтриване („право да бъдеш забравен“): да поискате изтриване на Вашите данни при определени условия.

  • Право на ограничаване на обработването: да изискате ограничаване на обработването на Вашите данни.

  • Право на преносимост на данните: да получите данните си в структуриран, машинночетим формат и да ги прехвърлите на друг администратор.

  • Право на възражение: да възразите срещу обработване, основано на легитимен интерес.

  • Право на оттегляне на съгласие: да оттеглите даденото от Вас съгласие по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването до момента на оттеглянето.

  • Права във връзка с автоматизирано вземане на решения: Ние не извършваме автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, което да поражда правни последици за Вас.

Можете да упражните Вашите права, като се свържете с нас на контактите, посочени в т. 1.

Имате право да подадете жалба до надзорния орган – Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), ако считате, че правата Ви са нарушени.

  • Адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2

  • Уебсайт: www.cpdp.bg

9. Мерки за сигурност

Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни срещу случайно или неправомерно унищожаване, загуба, изменение, неразрешено разкриване или достъп.

10. Промени в политиката

Запазваме си правото да променяме тази Политика за поверителност. Всички промени ще бъдат публикувани на тази страница и ще влизат в сила от датата на актуализация, посочена в началото на документа. При съществени промени ще Ви уведомим по подходящ начин.

bottom of page