









NEDEN ART x INDUSTRY?
Gerçek sürdürülebilirlik iş birliğiyle ortaya çıkar. Art × Industry, Bulgaristan ve Türkiye’nin kültürünün ve ekonomisinin birbirini destekleyerek, izole olmadan geliştiği bir model sunmaktadır.
NEDEN SANAT
Sanat, sınırların ve dillerin ötesinde insani bağlar kurar ve anlam yaratır.
Endüstri, sürdürülebilir kaynaklar ve uzun vadeli gerçek uygulama fırsatları sağlar.
NEDEN ENDÜSTRİ
Birlikte, kültürel diyalog için yapılandırılmış bir model oluştururlar.
NEDEN Art x Industry
Sanat, Bulgaristan ile Türkiye arasındaki ekonomik ilişkileri güçlendiren ortak bir dil yaratır.
NEDEN BULGARİSTAN VE TÜRKİYE
Art × Industry, sanatın endüstri ile buluştuğu yıllık bir platformdur.
Her yıl Bulgaristan veya Türkiye'den bir endüstri ortağı,
kendi üretiminden bir ürünü
sunarak onu yeni bir sanatsal yorumun taşıyıcısı haline getirir.
Her iki ülkeden sanatçılar, bu ürüne uyarlanmak üzere özgün eserler yaratır.
Bu etkinlik, bir yarışma, sınırlı sayıda sanat serisi, sergiler ve müzayedeyi sürdürülebilir
bir yapı içinde bir araya getirir.

Edisyonunun Aşamaları
Sanat fikrinden endüstriyel uygulamaya
01
AÇIK ÇAĞRI
-
Bulgaristan ve Türkiye'den profesyonel ve amatör sanatçılar için uluslararası açık çağrı duyurulmuştur.
-
Her katılımcı, ilgili yıllık baskı için endüstriyel ürüne uygulanabilecek özgün bir tasarım yüklemelidir.
02
30 ESERİN SEÇİMİ
-
Uluslararası jüri, seçimin ilk aşamasını gerçekleştirir.
-
Endüstriyel ürün üzerine sınırlı sayıda sanat serisi oluşturmak için 30 eser seçilir.
03
20 FİNALİSTİN BELİRLENMESİ
-
Seçilen 30 eserden 20 finalist belirlenir:
- 10 Bulgar sanatçı;
- 10 Türk sanatçı.
-
Bu yazarlar sergi ve yarışma aşamasına geçerler.
04
ENDÜSTRİYEL GERÇEKLEŞTİRME
Seçilen 30 tasarım
-
endüstriyel ürüne
-
sınırlı bir sanat serisi olarak uygulanır.
Endüstriyel gerçekleştirme, orijinal
eseri ikame etmez.
05
SERGİLER, MÜZAYEDE VE ÖDÜLLER
-
Sergiler, müzayede ve ödüllere 20 finalistin orijinal eserleri katılır.
-
Jürinin takdirine bağlı olarak, sanat serisinden sınırlı sayıda eser temsil amaçlı dahil edilebilir.
BAŞVURU YAPMADAN ÖNCE
Kimler başvurabilir?
Bulgaristan ve Türkiye'den profesyonel ve hobi resim sanatçıları, endüstriyel nesneleri sadece bir ürün olarak değil, bir sanat aracı olarak görenler.

Projeyi kiminle hayata geçireceksin?
Proje, endüstri ortağı Cambro ile birlikte yürütülmektedir.

Tasarım nasıl uygulanacak?
Bu tasarım, Cambro tarafından üretilen tepsiler için uyarlanmıştır .

Ödül
Ödül
BÜYÜK ÖDÜLÜN KAZANANI ARTISTRIAL UNVANINI ALIR
2 x 500 €
2 ADET İZLEYİCİ ÖDÜLÜ
€ 1,500
İKİNCİLİK ÖDÜLÜ
€ 3,000
BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ ARTISTRIAL
VE ÜNVANI
€ 1,000
ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ
2 x 500 €
2 ADET ULUSAL ÖDÜL
SANAT SINIR TANIMAZ
Proje, Bulgaristan ve Türkiye'de karşılıklı kültürel ev sahipliği modeline göre gerçekleştirilen sergilerden oluşmaktadır.
Sergi formatı kapsamında, uluslararası jüri tarafından belirlenen 20 finalist – 10 Bulgar ve 10 Türk sanatçı – tanıtılmaktadır.
İstanbul'daki sergide Bulgar finalistlerin eserleri, Sofya'daki sergide ise Türk finalistlerin eserleri sergilnecek.



JÜRİ - Art x Industry 2026
Proje, Türkiye ve Bulgaristan’dan temsilcilerin yanı sıra bağımsız bir küratörü içeren uluslararası bir jüriye dayanmaktadır. Jüri yapısı disiplinler arasıdır ve sanat, iş dünyası ve diplomasi alanlarından profesyonelleri bir araya getirir. Seçim, sanatsal kalite, fikir ve profesyonel uygulama kriterlerine dayanmaktadır.
ÜYELER

Ekselansları Sayın Angel Cholakov
Bulgaristan Cumhuriyeti’nin Türkiye Cumhuriyeti nezdindeki Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi

Ekselansları Sayın Mehmet Sait Uyanık
Türkiye Cumhuriyeti’nin Bulgaristan Cumhuriyeti nezdindeki Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi

Doç. Dr. Stoyan Bundzhulov
Yeni Bulgar Üniversitesi Sanat ve Tasarım Bölümü’nde baş asistan; grafik tasarım, görsel iletişim ve çağdaş sanat alanlarında profesyonel deneyime sahip tasarımcı ve akademisyen

Prof. Dr. Burcu Pelvanoğlu
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul; çağdaş sanat ve sanat tarihi alanında uzmanlaşmış sanat tarihçisi ve akademisyen.

Sn. Pavlina Marinova
Sanat tarihçisi, kültür yöneticisi, küratör, koleksiyoner ve “L’union De Paris” Galerisi’nin kurucusu, Filibe (2001)

Mustafa Taviloğlu
Sanat koleksiyoncusu ve iş insanı; Türkiye’nin önde gelen özel çağdaş sanat koleksiyonlarından birinin kurucusu.
BAĞIMSIZ KÜRATÖR

Cesar Calafate Delgado
Madrid merkezli bağımsız bir görsel sanatçıdır. Farklı sanatsal disiplinlerde üretim yapmakta olup sanat alanında yüksek lisans derecesine sahiptir. Berlin, İngiltere ve Portekiz’de çeşitli projelerde ve çalışmalarda yer almıştır.
SANAT MÜZAYEDESİ
Müzayede, eser ile koleksiyonerlerin buluştuğu bir platformdur.
Müzayede, seçilmiş eserler ve Art Edition replikaları için pazara sunulma imkânı sağlar.

YAKLAŞAN ETKİNLİKLER 2026
MART
15
Başvuru dönemi başlar.
Bulgaristan ve Türkiye’den sanatçılar projelerini sunar.
Ekip, katılımcılara sürekli koordinasyon ve bilgilendirme sağlar.
MAYIS
30
Başvuruların kabulü sona erer.
Jüri değerlendirmesi için hazırlık aşaması başlar.
Proje, profesyonel değerlendirme aşamasına girer.
HAZİRAN
30
Uluslararası jüri seçimi gerçekleştirir.
Cambro Art Edition sanat serisi için 30 eser ve 20 finalist (10 Bulgar ve 10 Türk sanatçı) seçilir. Sonuçlar resmi olarak açıklanır.
EYLÜL
04
Bulgaristan’da sergi gerçekleştirilir.
Nihai eserler izleyiciye ve profesyonel topluluğa sunulur.
Proje etrafında kamusal diyalog başlatılır.
EKİM.
02
Türkiye’de sergi gerçekleştirilir.
Proje uluslararası zirvesine ulaşır.
EKİM
18
Resmi sanat müzayedesi gerçekleştirilir.
Satış sonuçları ve ödül sahipleri açıklanır.
Proje kamusal zirve noktasına ulaşır.
KASIM
15
Proje resmi olarak kapanır.
Sonuçlar özetlenir ve dokümantasyon tamamlanır.
Gelecek edisyonlar için temel atılır.
Bultişad Art x Industry 2026 – iş ortakları
.png)













